SOBRE MI

Me recuerdo creando desde siempre: pintando, haciendo legos, figuras de plastilina, haciendo trazos en cualquier pizarra prestada. Ilustrando los resúmenes del cole y después los comentarios de texto, llenando los márgenes de los cuadernos de “machangos”… Después la vida me llevó por el sendero necesario para sostenerme pero siempre extrañé mi parte artística, a la que buscaba la manera de encajar en el ajetreado día a día… y encontré el modo de darle espacio, dibujando de forma autodidacta con ayuda de libros, tomando clases de pintura, de escritura… Experimentando. Y por carambolas del destino pude dedicar todo mi tiempo a aprender, y eso hice: empecé a asistir a talleres puntuales con artistas admirados hasta que postulé a la Society of Botanical Artists para hacer un diploma con ellos. Finalicé en mayo de 2019 después de mucho esfuerzo. Y sin tregua he continuado haciendo lo que más me gusta, ilustrar naturaleza. Ahora estoy en un proyecto de ilustración botánica sobre endemismos de la Macaronesia, además de realizar otros trabajos puntuales. 

Creo que el conocimiento es lo que nos hace amar las cosas y cuidarlas, y mi pequeña intención al mostrar nuestra riqueza natural a través de mis pinturas, es acercarnos a ella, y que así respetemos y cuidemos la maravilla que es nuestra tierra.

Sobre lo que hago

“Haz lo que no puedas dejar de hacer”. Ahora dedico casi todo mi tiempo a la Ilustración Botánica y naturalista -actualmente estoy estudiando un grado de Diseño Digital en la UOC-. La técnica de la acuarela empleada para este fin es muy exigente, incluso en los materiales, que son muy específicos. Es un trabajo que requiere mucha atención y concentración. Me permite recrearme en la Naturaleza y que mis ojos pasen mucho tiempo observando la belleza que ésta nos regala, en forma de semillas, de plantas, de una pluma o del ojo de un animal. Expreso mi respeto a nuestro ecosistema a través de dibujar lo que nos ofrece. Intento hacerlo lo mejor posible no sólo por una cuestión de técnica sino de veneración a esa materia tan prodigiosa y perfecta que tengo delante.

Además, los objetos que ilustro y el propio proceso de la técnica que realizo con la acuarela me hacen gestionar el tiempo de una manera muy especial, pues al tener un ser vivo delante, tengo que atender a sus tiempos… las plantas están vivas, cambian, se mueven, son sensibles a la luz. Esto me obliga a estar muy concentrada observando… y al mismo tiempo olvidar las prisas ya que el trabajo es tan minucioso que cualquier error pequeño puede acabar con meses de preparación. 

Cursar el Diploma en la SBA ha sido una experiencia muy intensa que me ha puesto en un nivel de habilidad muy diferente respecto de mi comienzo. He estudiado mucho y me hice con un montón de libros sobre el tema que he utilizado para consulta y que me siguen sirviendo de apoyo cuando empiezo una obra. Al ser un trabajo muy solitario encuentro necesario participar en talleres con otros artistas, como mínimo, una vez al año. Se aprende de los tutores, de los compañeros y también de los alumnos. El aprendizaje de la ilustración a este nivel me muestra que es un camino cuyo horizonte parece estar cerca pero no se llega a alcanzar del todo. Siempre hay ámbitos de mejora, nuevas temáticas… esta situación de continuar aprendiendo me mantiene motivadísima. 

ABOUT ME

I remember myself always creating: painting, making legos, plasticine figures, making lines on any borrowed blackboard. Illustrating the school summaries and then the text comments, filling in the margins of the notebooks with «machangos» … Afterwards, life took me along the necessary path to sustain myself but I always missed my artistic side, which I was looking for in the way of fitting it into the busy day to day … and I found a way to give it space, drawing self-taught with the help of books, taking painting classes, writing … Experimenting. And by the heck of fate, I was able to dedicate all my time to learn, and that’s what I did: I started attending o workshops with admired artists until I applied to the Society of Botanical Artists to do a diploma with them. I finished in May 2019 after a lot of effort. And without respite I have continued doing what I like the most, illustrating nature. Now I am working on a botanical illustration project on endemic species from Macaronesia, as well as doing other specific work.

I believe that knowledge is what makes us love things and take care of them, and my small intention by showing our natural wealth through my paintings, is to get closer, and that we respect and take care of the wonder that is our Earth.

About what I do

«Do what you can’t stop doing.» Now I dedicate most of my time to Botanical and Natural history Illustration – I am currently studying a degree in Digital Design at the UOC-. The watercolor technique used for this purpose is very demanding, even in the materials, which are very specific. It is a job that requires a lot of attention and concentration. It allows me to recreate myself in Nature and for my eyes to spend a lot of time observing the beauty that it gives us, in the form of seeds, plants, a feather or the eye of an animal. I express my respect for our ecosystem by drawing what it offers us. I try to do my best not only for a matter of technique but also out of veneration for that wonderful and perfect beings that I have in front of me.

In addition, the objects that I illustrate and the very process of the technique that I make with watercolor make me manage time in a very special way, because having a living being in front of me, compels me to attend their times … the plants are alive , they change, they move, they are sensitive to light. This forces me to be very concentrated observing … and at the same time forget the rush since the work is so meticulous that any small mistake can end up with months of preparation.

Taking the Diploma at the SBA has been a very intense experience that has put me at a very different skill level from when I started. I have studied a lot and got a lot of books on the subject that I have used for reference and that continue to support me when I start a work. As it is a very lonely job, I find it necessary to participate in workshops with other artists, at least once a year. You learn from your tutors, your classmates and also from your students. Learning illustration at this level shows me that it is a path whose horizon seems to be close but is not fully reached. There are always areas for improvement, new topics … this situation of continuing to learn keeps me highly motivated.

Este Cómic refleja como me ve mi sobrina Violeta. / 

PROYECTOS RECIENTES / JARDÍN BOTÁNICO VIERA Y CLAVIJO

PORTFOLIO PROYECTO DIPLOMA SBA / SBA PROJECT

PORTFOLIO OTROS PROYECTOS / OTHER PROJECTS

PROYECTOS / PROJECT

PORTFOLIO PROCESOS CREATIVOS / CREATIVE PROCESS

CONTACTO / CONTACT

 Gran Canaria . Islas Canarias

Tel. Phone: +34 616 033 998

Email: m@mercedescastellano.com